ARTISTES – 2018

arkio-groupe

Ariko, Ontario

Récipiendaire du prix « Coup de foudre Salut! » pour leur concert Portrait de famille à Contact Ontarois en 2018, Ariko tournera ce spectacle électrifiant dans des salles grand public et les écoles partout dans la province pendant la saison 2018-2019. Au menu: le répertoire original de leur album Portrait de famille, des arrangements modernes du folklore canadien-français, des chansons traditionnelles au violon et de la danse à claquette! En spectacle, Ariko engage les publics de tout âge avec des activités interactives de rythme, de chant et de danse. Enraciné dans le style folklorique, leur répertoire dynamique est coloré par le zydeco, le jazz et la musique populaire. Laissez vous emporter par l’énergie infectieuse de ce groupe de famille!

Recipient of the “Coup de foudre Salut!” award for their concert Portrait de famille at Contact Ontarois in 2018, Ariko is touring this dynamic show through public venues and schools across the province during the 2018-2019 season. On the menu: the original repertoire of their album Portrait de famille, unique arrangements of traditional French-Canadian songs, traditional fiddle tunes and stepdance! Ariko’s performances engage audiences of all ages with interactive rhythm, song and dance activities. Rooted in traditional music, their dynamic repertoire is coloured by zydeco, jazz and popular genres. Let yourself be recharged by the positive energy of this family group!

billyloveband-groupe

Billy Love Band, Ontario

En janvier 2017, le Billy Love a présenté un deuxieme EP, financé en partie par une subvention du Conseil des arts de l’Ontario. Ce mini-opus inclut quatres chansons françaises composées par William Lamoureux et le parolier Fred Abel. Fort de ce récent duo de création et d’un personnel de musiciens entièrement renouvelé, le Billy Love Band s’est présenté à la vitrine Contact Ontarois en janvier 2017 et en est ressorti avec une tournée de douze spectacle, une activité aussi supportée par le Conseil des Arts de l’Ontario. Cet album a aussi mené à une sélection au très couru festival, Les Francouvertes édition 2018.

bonsa_0

Bonsa, Québec

Après avoir flirté avec le rap, passé du temps avec un griot, voyagé à travers l’Afrique et l’Europe, puis atterri au Canada, ce lauréat des SYLI D’OR de la musique du monde 2017 s’est forgé un style propre en unissant la musique traditionnelle du terroir Bissa (Burkina Faso) aux musiques populaires contemporaines du monde.

After playing around with rap, spending time with Biri the Knowledge Keeper, travelling across Africa and Europe and landing in Canada, the winner of the 2017 edition of Nuits d’Afrique’s SYLI D’OR World music competition has created his own groovy genre, merging traditional Bissa (Burkina Faso) music with various contemporary styles.

celestelevis

Céleste Lévis, Ontario

Céleste a grandi à Timmins en Ontario. Grande fan de karaté, elle consacre d’abord tout son temps et son énergie à ce premier amour. La musique fait son arrivée plus tard, suite à de graves problèmes de santé qui obligent la jeune fille à arrêter toute activité sportive. Ses parents lui achètent alors un piano. Céleste , c’est la musique qui lui a sauvé la vie. Cet art devient son véritable échappatoire. Dans les moments les plus sombres, le piano lui offre une deuxième vie. En plus de cet instrument, Céleste développe aussi ses talents à la guitare, à la guitare basse ainsi qu’à la composition.

claudebegin

Claude Bégin, Québec

Claude Bégin a débuté sa carrière musicale au sein du groupe de hip-hop Accrophone. Ce dernier a récolté beaucoup de succès en plus de recevoir le Prix de la relève Archambault en 2006. Il a par la suite fait partie des groupes Movèzerbe et Alaclair Ensemble.
C’est à travers de ces différents projets que Claude a récolté des nominations à l’ADISQ et au GAMIQ et qu’il a effectué des tournées de spectacles au Québec et à l’étranger.
Il est également ingénieur de son, arrangeur et réalisateur. Claude possède son propre studio d’enregistrement, le Studio 1036 à Québec. Sa signature se retrouve un grand nombre d’albums, d’artistes divers : Karim Ouellet, Boogat, Marième, Webster, Sozi, Soké, Alaclair, Movezèrbe, Maybe Watson, etc.
Claude est un auteur-compositeur-interprète multi instrumentiste. Il maîtrise un nombre impressionnant de styles et de notions musicales, en plus d’avoir un sens inné du rythme et de la mélodie. Il travaille présentement sur son premier album solo, un mélange de chanson, de folk et d’électro. Il nous chante ses observations sur divers sujets, à travers des trames toujours inventives et enlevantes.
Claude Bégin est également musicien sur scène avec Karim Ouellet et Alaclair Ensemble.

ef

Espace Forain, Québec

Éclatée, non-conventionnel, cocasse, Espace forain est une compagnie de théâtre de rue composée de comédiens et de musiciens qui proposent des personnages déjantés, surprenants, troublants, provenant d’époques anciennes ou futuristes et mûs par un sentiment d’urgence de vivre. Avec humour, ils s’attaquent à la grisaille pour contrer la tendance à la banalisation. Les festivals et événements sont pour eux l’opportunité pour se réapproprier l’espace public.

Wacky and non-conventional, Espace forain is a surprising street theatre company whose comedians and musicians have created intriguing and provoking characters. They could be from ancient times or from the future but they are all moved by a sense of urgency. With humour, they’re leading a fierce fight against our society’s propensity for trivialization. Festivals and events are their natural habitat, an opportunity to reclaim public spaces as an intimate stage for human interactions.

Photo 2017-05-17, 8 40 06 PM

Hamilton Philharmonic Orchestra, Ontario

Hamilton Philharmonic Orchestra String Quartet Célébrez les sons de la ville avec le quartet à cordes HPO alors qu’ils exécutent des œuvres de compositeurs francophones. En savoir plus sur les instruments du quartet à cordes et entendre le travail emblématique du compositeur canadien Sir Ernest MacMillan Two Sketches basé sur les airs canadiens-français, influencés par les chansons folkloriques du Canada français.

Hamilton Philharmonic Orchestra String Quartet Celebrate the sounds of the city with the HPO String Quartet as they perform works by Francophone composers. Learn about the instruments of the string quartet and hear Canadian composer Sir Ernest MacMillan’s iconic work Two Sketches based on French Canadian Airs, influenced by the folksongs of French Canada.

JD-2018-04-19-Jacobus-SG-8201-smaller

Jacobus, Ontario

Si l’on exclut l’équipement nécessaire à la pratique de ces deux formes d’art, la musique et la magie ont étonnement beaucoup en commun. «Les gens qui vont voir un spectacle ou qui achètent un album veulent croire en quelque chose», explique le rappeur néo-écossais que l’on appellera désormais Jacques Jacobus, conjugaison entre le nom qu’il emploie à la ville (Jacques Alphonse Doucet) et celui grâce auquel il mettait au monde son alter-ego hip-hop il y a plus de quinze ans (Jacobus). Après s’être taillé une place parmi la frange la plus novatrice du rap canadien au sein des formations Jacobus et Maleco et Radio Radio, le musicien claironne fièrement Le retour de Jacobus, titre d’une première parution en solo.

Circus+Incognitus

Jamie Adkins, Québec

Établi depuis plus de 15 ans au Québec (Gatineau), Jamie Adkins est maintenant bien identifié comme étant un des plus talentueux des artistes de cirque contemporain canadien. Ses prestations rejoignent tous les publics autant nationaux qu’internationaux. Son imagination, son talent, son ingéniosité lui permettent d’être apprécié autant par ses pairs que par le grand public. Il contribue, par son rayonnement autant national qu’international, à faire reconnaître les arts du cirque et du clown auprès des publics dans une forme accessible et recherchée. Il est incontestablement un des artistes les plus brillants de sa génération.

Jamie Adkins is one of the most talented contemporary circus artists in Canada. His imagination, talent, ingenuity allow him to be much appreciated by his peers and the public. It contributes to the recognition of circus and clowning arts by all audiences in an accessible and finest manner. It is unquestionably one of the most brilliant artists of his generation.

Le Couleur 2017 par Antoine La Rochelle

Le Couleur, Québec

Mené par la chanteuse Laurence Giroux -Do, Le Couleur explore le thème de l’amour dans toute sa naïveté et sa complexité grâce à des paroles francophones juxtaposées à une trame musicale mélangeant habilement le meilleur du disco et la musique indé actuelle de groupes tels que Metronomy ou Cut Copy.

Fort du succès de leur 1er EP Voyage Love et du titre « Femme » qui a 1,5 millions de vues sur youtube, le trio electro-pop montréalais Le Couleur est de retour avec son charmant album P.O.P. (pour Pacific Ocean Park) en 2016 qui affirme encore un peu plus le style unique et qui prouve leur pertinence dans la scène synth-pop actuelle. Mixé à Los Angeles par Eric Broucek (LCD Sound System, Hot Chip, Rocky, etc.) ce dernier album offre une pop mélodique et dynamique, une musique live et électronique, des textes fresh et en français, avec une sensualité vaporeuse rappelant les années folles du Studio 54.

En 2017, Le Couleur fait sensation aux Inouis du Printemps de Bourges, aux FrancoFolies de Montréal, annonce leur nomination sur la longue Liste Polaris Music Prize pour l’album P.O.P. et a été en autres à Osheaga, au Festival d’Eté de Québec, Festival de La Chanson de Tadoussac, Festif et FME.

P.O.P is the latest album from Montreal based disco synth pop band Le Couleur released in 2016 via Lisbon Lux Records, produced by the band’s very own Steeven Chouinard and mixed by Eric Broucek (DFA record, The  Drums, Neon Indian). Championed by the likes of Noisey, Les  Inrocks, Brooklyn Vegan, The Line of Best Fit amongst  others, Le Couleur skillfully blends French lyrics and groovy sounds to create love themed songs. The band has previously performed at Liverpool Sound City, Francofolies of Montréal and La Flèche d’Or, toured Europe and presented shows in Toronto and New York as well as being awarded a GAMIQ prize for the ‘Best Electronic EP of the Year’ with their second EP Dolce Désir. Led by Vietnamese Canadian singer Laurence Giroux Do, the band is comprised of Laurence, Patrick Gosselin (Bass/keyboard/guitar), Steeven Chouinard (Drums/sequence programming) and joined on tour by percussionist Philippe Beaudin (Congas & Bongos). After releasing their critically  acclaimed debut album Origami in 2010, Le Couleur befriended French Fox, a like minded electronic music producer who would soon become a close collaborator. 

Released in 2013, their next EP Voyage Love featured Le Couleur’s distinctive disco pop sound. The EP was warmly received online coverage from over 15 countries, bringing them to the stage of a number of renowned festivals across the globe. Voyage Love also received a GAMIQ nomination for ‘EP of the Year’, as well as mentions on many year end lists.

In 2014, after a European tour, Le Couleur released Dolce Désir, a second EP praised by the critic and the public alike. To this day, the album continues to amass hundreds of thousands of plays on digital platforms such as Spotify and YouTube. In 2015, the band presented its colourful live show in international cities such as Toronto, Berlin and New York.

Inspired by tasteful vintage disco and drawing influences  from the likes of Metronomy, Sébastien Tellier, Stereolab,  Todd Terje and LCD Soundsystem amongst others.

In 2017, Le Couleur caused a sensation at Printemps de Bourges, FrancoFolies of Montréal and announced their nomination on Polaris Music Prize long list for P.O.P album and they were during 2017 summer at Osheaga, Festival d’Été de Québec, Festival de La Chanson de Tadoussac, Le Festif et FME.

lerpremier

Le R Premier, Ontario

Le R Premier (née Christian Hermès Seglobo Djohossou, September 24, 1984 in Djougou, Benin) is a commanding rapper, singer-songwriter, producer and entrepreneur based in Ottawa. He is the founder and CEO of L’Armure du Son and the Scribes & Griots project.

Having spent his adolescence in the city of Cotonou, he migrated to Canada at 16. His career started with a bang a few years later with the release of his debut EP, Maktub. This nascent 2012 recording received three nominations at the Trille Or Awards Gala.

In 2014, Le R released his first full-length album, Coeur de pion, snagging six nominations at the Trille Or. His track “The City of 333 Saints” (a nod to the city of Timbuktu, Mali) won best song, as well as critical acclaim via Radio-Canada.

In addition to national and international tour dates, his second album is slated for release in late-2018.

winstonband

Le Winston Band, Québec

BIO

Le Winston Band est un groupe montréalais unique en son genre qui fusionne le rock à des influences zydeco, cajuns et canadiennes-françaises.

Inspiré par différentes musiques de l’Amérique francophone, le groupe mêle sans complexe les cultures et les époques pour créer un son doublement « original », c’est-à-dire à la fois tourné vers les racines qu’il s’est choisies et vers une scène nationale où il se démarque. Son répertoire inclut de nombreuses compositions de même que des morceaux traditionnels de la Louisiane, du Québec et d’ailleurs. Le son puissant de l’accordéon diatonique, soutenu par une formation typique du « nouveau zydeco », électrise le public et assure une ambiance dansante, chaleureuse et festive.

hotessesdhilaires

Les Hôtesses d’Hilaire, Nouveau-Brunswick

Avec plus de 600 spectacles depuis ses débuts, le groupe Les Hôtesses d’Hilaire originaire de Moncton (Canada) a trimballé sa musique de l’Atlantique au Pacifique jusqu’à l’Océan Arctique lors de 7 tournées en Europe, plus une incursion en Louisiane et en Australie.
Proposant un rock alternatif, fortement influencé par la musique des années ’70, Les Hôtesses d’Hilaire offrent un vrai « show » sur scène. Leur prog pschyco-délique, avec des textes percutants livrés par un chanteur plus grand que nature, fait voyager dans l’espace temps et partout dans les contrées canadiennes.
Les Hôtesses d’Hilaire déploient toujours la même énergie, que ce soit devant 25,000 personnes sur la scène des FrancoFolies de Montréal ou encore devant 100 spectateurs au Old Shoe Tavern à Toronto, ils réussissent à conquérir leur public.
Les Hôtesses d’Hilaire ont sorti en novembre 2015 leur troisième album « Touche-moi pas là » qui fait suite à « Hilaire à boire » (2013) et « Party de ruisseau » (2014). Ils lancent leur 4e album « Viens avec moi » au mois de mai 2018 et un spectacle de théâtre-musical, sur la vie de tournée, qui sera disponible pour 2018.

moonfruits-02-photo-alexis-zeville

Moonfruits, Ontario

Groupe sur scène, couple dans la vie, le duo Moonfruits crée un folk qui donne voix à ses valeurs et son imaginaire. Guidées par le banjo et la guitare, les harmonies envoûtantes de Moonfruits transportent le public dans un univers qui célèbre le pouvoir rassembleur du quotidien.

En 2015, leur participation remarquée au programme Rond Point de l’APCM leur vaut le Prix Chanson Primée SOCAN pour la chanson Les Marins et le Prix Résidence d’écriture de La Maison Félix-Leclerc. L’année qui suit, Moonfruits a l’occasion de se produire à la Nuit émergente à Sudbury, au Festival International de la chanson de Granby (FICG) et en vitrine officielle à Folk Music Ontario.

2017 fut une année majeure pour le duo bilingue. Suite à l’octroi des prix ROSEQ et FICG lors de Contact ontarois, Moonfruits participe à l’émission Balade à Toronto d’UnisTV, à la première radiodiffusion simultanée d’une émission bilingue aux ondes de CBC et Radio-Canada, et lance son deuxième album, Ste-Quequepart.

À la saveur d’un court métrage, ce nouvel opus donne voix aux habitants du village fictif de Ste-Quequepart et invite les auditeurs à vivre la vie d’autrui. Village à l’épaule, Moonfruits partage ses histoires comme autant d’étincelles qu’on sème dans l’imaginaire.

Escorted by a banjo and a parlour guitar, Moonfruits’ soaring harmonies captivate listeners and celebrate common ground. Partners on and off stage, they summon music from a place where ideals and imagination intertwine.

In 2015, Moonfruits’ participation in emerging artist residency program Rond Point earned them a SOCAN song award for Les Marins and a Félix-Leclerc Songwriting Residency award. The following year saw Moonfruits perform at La Nuit émergente in Sudbury, Le Festival International de la chanson de Granby (FICG) and as an official showcasing artist at Folk Music Ontario.

2017 proved a remarkable year for the bilingual folk duo. ROSEQ and FICG awards recipients at Contact ontarois, Moonfruits took part in UnisTV’s Balade à Toronto, were featured live in studio during the first simultaneous radio broadcast of a bilingual show on CBC and Radio-Canada, and released their sophomore album, Ste-Quequepart.

Pulling as much from their imaginations as from their encounters on the road, this French-language folk concept album plays like a short film soundtrack. Intimate moments give way to cinematic arrangements as characters emerge and speak through song. Village in tow, Moonfruits weave stories to transport audiences, inviting them to walk in another’s shoes and celebrate the strength of everyday people.